"Nieoczywiste granice"- wystawa prac wizualnych Joanny Bielak
Wystawa czynna do 31 lipca, galeria BCK, wstęp wolny
Gdzie kończy się słowo, a zaczyna obraz? Czy granice między językiem, kulturą i sztuką są rzeczywiście tak wyraźne, jak mogłoby się wydawać? Na te pytania odpowiada wystawa „Nieoczywiste granice”, prezentująca prace wizualne Joanny Bielak – tłumaczki, pisarki i twórczyni wizualnej.
Ekspozycję będzie można oglądać w galerii Biłgorajskiego Centrum Kultury od 1 do 31 lipca. Uroczysty wernisaż odbędzie się w piątek, 3 lipca o godz. 17.00. Wstęp jest wolny.
Joanna Bielak od lat związana jest ze światem literatury i języków obcych. W 2018 roku w Barcelonie została laureatką konkursu przekładu poezji na język kataloński za tłumaczenie wiersza „Chwila” Wisławy Szymborskiej. W madryckim wydawnictwie ukazał się jej przekład „Antologii opowiadań polskich” na język hiszpański, a własne teksty publikowała m.in. na łamach wrocławskiej „Odry”.
W lipcu autorka zaprasza również na cykl bezpłatnych spotkań „Odważ się z angielskim”, skierowanych do osób 50+. Będą to luźne, odbywające się raz w tygodniu zajęcia, których celem jest przełamanie bariery językowej i zachęcenie uczestników do rozpoczęcia lub odświeżenia kontaktu z językiem angielskim.
Na pierwsze spotkanie wystarczy przygotować trzy lub cztery proste zdania po angielsku o sobie lub o ulubionej porze roku. Nie trzeba znać języka – wystarczy odrobina odwagi i chęć do wspólnej nauki.
Zapisy prowadzone są pod adresem: grabowska@bck.lbl.pl oraz telefonicznie pod numerem 84 686 04 15.
Zapraszamy do odkrywania „Nieoczywistych granic” – zarówno tych obecnych w sztuce, jak i tych, które warto przekraczać każdego dnia.
